Chroniques d’une Invitation à la Vie

Chers amis de France et des Nations,

Connaissez-vous les Chroniques d’une Invitation à la vie, signées Yvonne Trubert et éditées par L’Harmattan ? Avez-vous lu Invités à Vivre ? Ce livre de témoignages recueillis par un collectif, à la demande d’Yvonne, pour faire connaître notre association au grand public? Également édité par L’Harmattan (clic), il est traduit en anglais, portugais brésilien, espagnol, néerlandais, russe, allemand et italien.

Une cinquantaine de livres existent donc – ils sont à notre disposition (clic).

Onze ans après la disparition d’Yvonne, il demeure toujours important de réaliser son vœu : faire perdurer et diffuser le message de son enseignement qui nous a tous enrichis et élevés.

Certains d’entre vous disent qu’ils n’apprécient pas leur traduction. Il est vrai que l’anglais ne se parle pas de la même façon en Grande-Bretagne et en Australie, que l’espagnol de Castille n’a pas la même couleur que celui de Colombie. Il en était ainsi au temps du Christ quand on traduisait son Verbe de l’araméen au grec et du grec au latin… Mais chacun le recevait dans sa force spirituelle, comme la parole d’Yvonne nous émeut en notre âme et nous entraîne à changer d’état d’esprit.

Sur ce sujet comme sur les autres, nous restons à votre disposition pour répondre à vos questions et vous envoyer ces livres où que vous soyez à travers le monde.

Et vous… n’oubliez pas de prier pour les équipes de traductrices et traducteurs qui œuvrent dans la discrétion. Honorez la sortie du volume 6 en anglais.

Nous comptons sur vous, sur votre soutien, sur votre engagement, pour vous procurer ces livres et les faire connaître. Pour le rayonnement de notre association.

Dans le prochain Livre d’IVI, un article plus long vous racontera l’histoire de ces Livres d’IVI et de ces Chroniques. En attendant, merci à celles et ceux qui sont venus nombreux pour leur présentation, le 29 février 2020 aux Peupliers.

Et si, aux quatre coins du monde, vous avez le désir de vous procurer ces livres malgré le confinement qui ne nous permet pas pour l’instant d’honorer vos commandes, vous pouvez les commander sur le site de l’Harmattan (clic).
Par ailleurs, si vous souhaitez poser des questions ou avez d’autres demandes, n’hésitez pas à nous écrire à ivi.ecrire.france@gmail.com.

Bien fraternellement,
     Albertine, pour Yvonne et la mission Écrire

En savoir plus

Yvonne, parlez-nous !

LISTE DÉTAILLÉE des Chroniques d’Yvonne (chapitre par chapitre) 📚